top of page
Buscar

Intérprete de Libras falso??? Cuidado!

  • Foto do escritor: Nathalia Vieira
    Nathalia Vieira
  • 27 de mar. de 2022
  • 2 min de leitura

As Eleições estão chegando e toda a propaganda política e debates devem ter a famosa janela de Libras.


Mas você sabia que nem sempre ela significa acessibilidade para os Surdos? Existem falsos intérpretes.


Já ouviu falar do famoso falso intérprete na homenagem fúnebre de Nelson Mandela?


Ou das propagandas políticas que ficam famosas pela interpretação que eram gestos sem sentido e não Libras?


Pois é, estes são apenas alguns dos casos que a falta de cuidado em conferir certos aspectos antes de contratar um intérprete de língua de sinais resultaram em desastre.


Como evitar? Simples:


1) Não terceirize o serviço. Pode sair mais barato, mas não vai ter controle da qualidade do profissionais que vão te atender.


2) Confira com cuidado o perfil do profissional no LinkedIn. REPARE em itens básicos:


• Qual a formação dele? É uma graduação em Comunicação Assistiva (Libras e Braille) ou um Bacharelado em Letras Libras?


• Confira o portfólio e experiência;


• Confira as recomendações;


• Preste atenção no tipo de atendimento e as perguntas que ele lhe faz. Se não fizer perguntas fique alerta👀


• Lembre que preço e prazos estão ligados à qualidade do produto final.


Se ainda tiver dúvidas fique à vontade para deixar aqui em baixo nos comentários.


Ahh... E não deixe de aproveitar DICA DE OURO que deixo no meu site para você evitar todos os problemas na hora de contratar acessibilidade em libras.


Vou deixar o link da DICA DE OURO nos comentários para você. Quem já sabe esse segredinho marca aqui #DICADEOURO.


Nos encontramos no próximo post pessoal 😉



#ParaTodosVerem Imagem quadrada fundo preto com a figura de um jornal com a manchete: Falso Intérprete. Abaixo uma foto de Barack Obama com o intérprete de língua de sinais ao seu lado circulado em vermelho. Ao lado o símbolo de aletra e abaixo a foto de uma propaganda política com a janela de intérprete circulada em vermelho. Na canto inferior esquerdo abaixo do jornal a figura de olhos semicerrados.

Do outro lado o logotipo Nathália Vieira - Soluções em Acessibilidade.


 
 
 

Yorumlar


bottom of page